Release 1.1.1
- people, menu, internal, institutions
- people, menu, internal, places
- people, menu, internal, current_states
- people, menu, internal, historical_states
- people, menu, internal, legal_forms
- people, menu, internal, accessibility_forms
- people, menu, internal, nationalities
- people, menu, internal, ethnic_orientations
- people, menu, internal, confessions
- people, menu, internal, activity_keywords
- people, menu, internal, relation_types
- people, menu, internal, people
- people, menu, internal, employments
- people, menu, internal, rehearsal_locations
- people, menu, internal, performance_locations
- people, menu, internal, currencies
- people, menu, internal, sources
people, sponsor_credit
people, internal, places, index, title
| Adolfov <heute Ortsteil von Vimperk, Jihočeský kraj> | |||
|
Aiud <Kreis Alba, Rumänien> | Nagyenyed <Kreis Alba, Rumänien>; Straßburg am Mieresch <Kreis Alba, Rumänien> | |
| Albrechtice v Jizerských Horách <Liberecký kraj> | Albrechtsdorf <Liberecký kraj> | ||
|
|
Aleksinac <Bezirk Nišava, Serbien> | Алексинац | |
|
|
Alt-Erlaa <heute Wien> | Alterlaa | |
|
|
Altenburg <Thüringen> | ||
|
|
Altona <heute Hamburg> | ||
|
|
America | Amerika | |
|
|
Amsterdam | ||
|
|
Andělská Hora <Okres Karlovy Vary> | Engelsberg <Bezirk Karlovy Vary>; Engelhaus <Bezirk Karlovy Vary> | |
|
|
Annaberg-Buchholz | ||
|
|
Ansfelden <Oberösterreich> | ||
| Antonínov <Dolni Maxov, Liberecký kraj> | Antoniwald bei Maxdorf <Liberecký kraj> | ||
|
|
Arad <Banat, Rumänien> | ||
|
|
Arco <Trentino> | Arch | |
|
|
Ardèche <Département> | Département de l’Ardèche | |
|
|
Arendsee (Altmark) <Sachsen-Anhalt> | ||
| Arnoltice <?> | Arnsdorf | ||
|
|
Artern/Unstrut <Thüringen> | ||
|
|
Aschersleben <Sachsen-Anhalt> | ||
| Aschersleben, Sachsen-Anhalt | |||
|
|
Aspern <heute Wien> | ||
| Aš <Karlovarský kraj> | Asch <Nordwestböhmen> | ||
|
|
Augsburg <Bayern> | ||
|
|
Babice nad Svitavou <Brno-venkov> | Babitz <Mähren> | |
|
|
Bad Gastein | Gastein | |
|
|
Bad Homburg v.d. Höhe | Homburg vor der Höhe | |
|
|
Bad Ischl | Ischl | |
|
|
Bad Kissingen | Kissingen | |
|
|
Bad Kreuznach | Kreuznach | |
|
|
Bad Kösen <Sachsen-Anhalt> | Kösen | |
|
|
Bad Muskau | Muskau | |
|
|
Bad Nauheim | ||
|
|
Bad Reichenhall <Oberbayern> | Reichenhall | |
|
|
Bad Segeberg <Schleswig-Holstein> | Segeberg | |
|
|
Baden <bei Wien> | Baden bei Wien | |
|
|
Baden-Baden | ||
|
|
Baku <Aserbaidschan> | Baki; Bakü; Баку | |
|
|
Baldern <Gem. Bopfingen, Bayern> | ||
|
|
Baltijsk | Балтийск; Pillau; Piława | |
|
|
Bamberg | ||
|
|
Banská Bystrica <Slowakei> | Besztercebánya; Neusohl; Baňská Bystrica | |
|
|
Barcelona | ||
|
|
Barcola <bei Trieste> | Bárcola | |
|
|
Barmen <heute Wuppertal> | ||
|
|
Bartošovice v Orlických horách | Bartoschowitz <Adlergebirge, Böhmen>; Batzdorf <Adlergebirge, Böhmen> | |
|
|
Basel | Basilea; Bâle | |
|
|
Bautzen <Oberlausitz> | Budyšin | |
|
|
Bayreuth | ||
|
|
Bârlad <Westmoldau> | Bariach | |
|
|
Bechyně <Bez. Tábor> | Bechin; Beching | |
|
|
Bečov nad Teplou | Petschau <Böhmen> | |
|
|
Belgien | Belgique; Royaume de Belgique; Koninkrijk België; België | |
|
|
Belgrad | Beograd; Београд | |
| Benešov <Středočeský kraj> | Benešov <Středočeský kraj, Beneschau>; Beneschau bei Prag <Středočeský kraj> | ||
| Benešov nad Černou <Jihočeský kraj> | Deutsch Beneschau <Böhmen> | ||
| Benešov nad Ploučnicí <Ústecký kraj> | Bensen <Ústecký kraj>; Benešov nad Ploučnicí <Ústecký kraj, Bensen> | ||
|
|
Bergen <Norwegen> | ||
|
|
Berlin | ||
|
|
Berlin-Charlottenburg | ||
|
|
Berlin-Köpenick | ||
|
|
Berlin-Schlachtensee | ||
|
|
Bern (Schweiz) | Berne; Bärn; Berna | |
| Bernartice u Javorníka | Barzdorf bei Jauernig | ||
|
|
Bernburg <Saale> | ||
|
|
Beroun <Böhmen> | Beraun <Böhmen> | |
| Bělá <heute Ortsteil von Děčín, Ústecký kraj> | Biela bei Bodenbach <Ústecký kraj> | ||
| Bělá nad Svitavou <Pardubický kraj> | Deutsch Biela; Bielau; Biela; Deutsch Bielau <Böhmen> | ||
|
|
Bielawa Dolna | Nieder Bielau; Niederbielau | |
|
|
Bielefeld | ||
| Bielsko-Biała | Bielitz; Bielitz-Biala; Bílsko-Bělá; Alt Bielitz; Biala; Altbielitz | ||
|
|
Bietigheim | ||
| Bistriţa <Rumänien> | Beszterce; Bistritz | ||
| Bílina <Ústecký kraj> | Bilin <Ústecký kraj> | ||
|
|
Blaj <Siebenbürgen, Rumänien> | Blasendorf; Balázsfalva | |
|
|
Blankenburg <Harz> | ||
|
|
Blasewitz <bei Dresden, heute Dresden-Blasewitz> | ||
|
|
Blatná <Jihočeský kraj> | Blatna <Mittelböhmen> | |
|
|
Bockenheim <Ortsteil von Frankfurt a.M.> | Frankfurt a.M.-Bockenheim | |
|
|
Bohosudov <heute Krupka> | Mariaschein | |
|
|
Bolesławiec | Bunzlau <Schlesien> | |
|
|
Bolzano | Bulsan; Bauzanum; Bozen; Balsan | |
|
|
Bonn | ||
|
|
Bordeaux | ||
|
|
Borotice nad Jevišovkou | Borotitz; Borotice | |
|
|
Boryspil | Borispol; Бориспiль; Борисполь | |
|
|
Boskovice <Jihomoravský kraj> | Boskowitz <Mähren> | |
|
|
Boston <Massachusetts, USA> | ||
|
|
Brandýs nad Labem <heute Brandýs nad Labem-Stará Boleslav> | Brandeis a.d. Elbe | |
|
|
Brandýs nad Orlicí | Brandeis a.d. Adler | |
|
|
Braşov | Krunen; Brassó; Kronstadt <Siebenbürgen> | |
|
|
Bratislava | Pozsony; Preßburg; Pressburg | |
|
|
Braunfels | ||
|
|
Braunschweig | ||
|
|
Brăila <Walachei, Rumänien> | ||
|
|
Brdowo <Gmina Gołańcz> | ||
|
|
Brehmen <Großdubrau, Sachsen> | ||
|
|
Bremen | ||
|
|
Brestovac <Bezirk Bor, Ostserbien> | Брестовац | |
|
|
Brno <Jihomoravský kraj> | Brünn | |
|
|
Brody <Oblast Lwiw, Ukraine> | Brod; Броди; Броды | |
| Broumov <Královéhradecký kraj> | Braunau <Böhmen> | ||
|
|
Brunnen <Schweiz> | ||
|
|
Bruntál <Moravskoslezský kraj> | Vrudental; Vallis Gaudiorum; Freudenthal | |
|
|
Brussel | Bruxelles; Bruksela; Brussels; Brüssel | |
|
|
Břeclav <Jihomoravský kraj> | Lundenburg <Südmähren> | |
|
|
Březnice <Středočeský kraj> | Bresnitz <Südböhmen> | |
| Březová nad Svitavou <Okres Svitavy> | Brüsau <Bezirk Zwittau> | ||
|
|
Břežany <Okres Klatovy> | Breschan | |
|
|
Bubeneč <heute Praha> | ||
|
|
Bucureşti | Bukarest; Bucharest | |
|
|
Buda <heute Budapest> | Aquincum; Budim; Budín; Ofen | |
|
|
Budapest | Pest-Buda | |
| Budišov nad Budišovkou <Okres Opava> | Bautsch <Bezirk Troppau> | ||
|
|
Bukowina | Bukowyna; Buchenland; Буковина; Bucovina | |
|
|
Bukówka <Lubawka> | Buchwald <bei Liebau, Schlesien> | |
|
|
Bulgăruş | Bogarosch <Banat> | |
|
|
Burghausen <Landkreis Altötting> | ||
|
|
Butovice <Moravskoslezský Kraj, Mähren> | Botenwald | |
|
|
Bydgoszcz | Bromberg | |
|
|
Bykowce <Powiat Sanocki> | ||
| Bystřice pod Hostýnem <Okres Kroměříž> | Bistritz am Hostein <Bezirk Kremsier, Tschechien>; Bistritz a. H. <Bezirk Kremsier, Tschechien> | ||
|
|
Bytom <Schlesien> | Beuthen O.S. | |
|
|
Býšť <Pardubický Kraj> | Beischt <bei Königgrätz> | |
|
|
Buenos Aires | Buenos Ayres | |
|
|
Bückeburg | ||
|
|
Cadenabbia | ||
|
|
Camagna Monferrato <Provinz Alessandria, Italien> | ||
|
|
Cannes | Canas | |
|
|
Caracal <Bezirk Olt, Rumänien> | ||
|
|
Câlnic <Kreis Alba, Siebenbürgen> | Kelling; Kelnek | |
|
|
Câmpulung-Muscel <Judeţul Argeş, Rumänien> | ||
|
|
Celje <Slowenien> | Cilli; Celeia | |
|
|
Charkiw | Харькoв; Charkow; Charkov; Charkiv; Харків | |
|
|
Cheb <Karlovarský kraj> | Eger <Böhmen> | |
|
|
Chemnitz | Karl-Marx-Stadt | |
| Chemnitz <Sachsen> | |||
|
|
Chicago <Illinois, USA> | Chikago | |
| Chlum u Třeboně <Jihočeský kraj> | Chlumetz <Böhmen> | ||
|
|
Chotěboř <Okres Havlíčkův Brod> | Chotieborsch | |
|
|
Chotin <Oblast Sumy, Nordukraine> | Хотень; Хотінь; Choten | |
|
|
Chrastava <Okres Liberec> | Kratzau | |
| Chrudim <Pardubický kraj> | Chrudim <Böhmen> | ||
|
|
Chvalkovice <Bez. Vyškov, Jihomoravský kraj> | ||
|
|
Chyriw <Oblast Lwiw, Westukraine> | Chyrów; Хирів; Хыров; Chyrow | |
| Chyše <Karlovarský kraj> | Chiesch <Böhmen> | ||
|
|
Cieplice Śląskie-Zdrój | Bad Warmbrunn <Schlesien>; Warmbrunn | |
|
|
Cleveland <Ohio, USA> | ||
|
|
Coburg | Koburg | |
|
|
Craiova <Bezirk Dolj, Oltenia, Rumänien> | Krajowa; Kragau | |
|
|
Cremona <Lombardei, Italien> | Kremun | |
| Czudec <Powiat strzyżowski> | |||
| Čáslav <Okres Kutná Hora> | Tschaslau <Böhmen> | ||
|
|
Čechy | Bohemia; Böhmen | |
| Česká Kamenice <Ústecký kraj> | Böhmisch Kamnitz <Böhmen> | ||
|
|
Česká Lípa | Böhmisch Leipa | |
|
|
České Budějovice | Budweis; Böhmisch Budweis | |
|
|
Český Dub <Okres Liberec> | Aicha (Sudeten); Böhmisch Aicha | |
|
|
Český Krumlov | Böhmisch Krumau; Krumau <Böhmen> | |
| Dačice <Okres Jindřichův Hradec> | Datschitz <Mähren> | ||
| Dalovice <Karlovarský kraj> | Dallwitz <Böhmen> | ||
| Darmstadt | |||
| Debrecen | Debreţin; Debreczin | ||
| Dej <Bez. Cluj, Rumänien> | Burglos; Deesch <Siebenbürgen>; Dés | ||
| Den Haag | der Haag; ’s-Gravenhage | ||
| Desná <Liberecký kraj> | Dessendorf <Böhmen> | ||
| Dessau | Dessau <Sachsen-Anhalt> | ||
| Detmold | |||
|
|
Detroit <Michigan, USA> | Détroit | |
| Deutsch Eisenberg | Německá Ruda; Ruda u Rýmařova | ||
|
|
Děčín <Ústecký kraj> | Tetschen-Bodenbach; Tetschen | |
| Dětkovice <Okres Prostějov> | |||
| Dětřichov <Liberecký Kraj> | Dittersbach bei Friedland <Böhmen>; Dittersbach <Böhmen>; Dětřichov u Frýdlantu <Liberecký kraj> | ||
| Dobranov <heute Ortsteil von Česká Lípa, Liberecký kraj> | Dobern bei Leipa <Böhmen> | ||
|
|
Dobroměřice <Ústecký kraj> | Dobromierschitz | |
| Dobronăuţi <Zastavna, Bukowina, Ukraine> | Dobronowce; Dobronoutz; Dobrinivţi | ||
| Dobříš <Středočeský kraj> | Dobříš <Böhmen> | ||
| Doksy <Okres Česká Lípa> | Hirschberg am See <Böhmen> | ||
| Dolní Štěpánov | Unter Stefanau | ||
| Dolní Věstonice | |||
| Dolovo <Südbanat> | Doloave | ||
| Domašov nad Bystřicí <Mähren> | Domstadtl <Mähren> | ||
|
|
Domažlice <Plzeňský kraj> | Taus <Westböhmen> | |
| Dombegyház <Ungarn> | |||
| Donaueschingen | |||
| Donnersmarkt <Kreis Weißenburg, Siebenbürgen, Rumänien> | Mănărade; Monora; Monara | ||
| Dortmund | |||
| Doubí <heute Ortsteil von Karlovy Vary, Karlovarský kraj> | Doubi <heute Karlovy Vary, Karlovarský kraj>; Aich bei Karlsbad <Karlovarský kraj> | ||
| Drahůnky <heute Ortsteil von Dubí, Ústecký kraj> | Dreihunken <Böhmen> | ||
| Drehna <heute Luckau, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg> | Fürstlich Drehna | ||
| Dreieich <Landkreis Offenbach> | Dreieichenhain | ||
| Dresden | Drježdźany | ||
| Drnholec <Okres Břeclav> | Dürnholz <Bezirk Lundenburg> | ||
|
|
Drnovice u Vyškova <Jihomoravský kraj> | Dirnowitz; Drnowitz | |
| Droß <Bezirk Krems-Land> | |||
| Dubá <Liberecký kraj> | Dauba <Böhmen> | ||
| Dubí <Ústecký kraj> | Eichwald <Böhmen> | ||
| Dubrovka <Wolhynien> | |||
| Dubulti <Jūrmala, Latvia> | Alt-Dubbeln <Livland>; Dubbeln <Livland> | ||
| Duchcov <Ústecký kraj> | Dux <Böhmen> | ||
| Dudzičy <Kreis Puchavičy, Weißrussland> | |||
| Dvorce u Bruntálu <Okres Bruntál> | Hof <Bezirk Freudenthal, Mähren, Tschechien> | ||
| Dyjákovičky | Klein Tajax; Kleintajax; Malé Dyjákovice; Klein-Tajax | ||
| Dyneburg | Daugavpils; Dźwińsk; Dünaburg; Daugpilis; Borisoglebsk; Dwinsk; Dinaburg | ||
| Dzerzhinsk <Landkreis Zhitomir, Ukraine> | |||
| Düsseldorf | |||
| Eberfeld <Anm. Red.: Spezifizieren!> | |||
| Eibenschitz <Mähren> | Ivančice <Jihomoravský kraj> | ||
| Eisleben | Lutherstadt Eisleben | ||
| Elberfeld <heute Wuppertal> | Elbersfeld | ||
| Elbing | Elbląg | ||
| Elbogen | Loket <Okres Sokolov> | ||
| Elisabethstadt <Siebenbürgen> | Dumbrăveni; Ibaşfalău; Erzsébetváros; Elisabetopol | ||
| Elmen <heute Schönebeck (Elbe)> | Bad Salzelmen <heute Schönebeck (Elbe)> | ||
| Elsnerów <osiedle w Warszawie> | Elsnerowo | ||
| Endenich <heute Bonn> | |||
| Endorf <Sachsen-Anhalt> | |||
| Engelsberg <Bez. Freudenthal, Österr. Schlesien> | Andělská Hora ve Slezsku | ||
| England | |||
| Enschede | Eanske; Enscheid | ||
| Eperies <Ostslowakei> | Prešov; Fragopolis; Prjaschiw; Preschau; Eperiessinum; Eperjes; Preszów | ||
| Erfurt | |||
| Erlau <Nordungarn> | Jegar; Jegra; Jager; Eğri; Eger <Nordungarn>; Agria; Jagier | ||
| Esseg <Kroatien> | Eszék; Essegg; Osijek | ||
| Eszterháza <bei Fertőd, Komitat Ödenburg> | |||
| Europa | |||
| Eutin <Kreis Ostholstein> | |||
| Falkenau a.d. Eger | Falknov nad Ohří; Sokolov <Karlovarský kraj> ~ | ||
| Feldkirch <Vorarlberg> | |||
| Feldkirchen <bei Graz, Steiermark> | |||
| Fichtenbach <Böhmen> | |||
| Fiume <Kroatien> | Szentvit; St. Veit am Pflaum; Reka; St. Veit am Flaum; Rijeka <Kroatien> | ||
| Florenz | Firenze | ||
| Frankfurt (Oder) <Brandenburg> | Frankfurt a.d. Oder; Frankfurt an der Oder | ||
| Frankfurt a.M. | Frankfurt am Main | ||
| Frankreich | France | ||
| Františkovo Údolí | |||
| Franzensbad | Františkovy Lázně | ||
| Freiberg <Sachsen> | |||
| Freiburg i.Br. | Freiburg im Breisgau | ||
| Friedberg <Südböhmen> | Frymburk nad Vltavou | ||
| Friedrichsroda <Sachsen-Anhalt, Anm. Red: Friedrichroda (Landkreis Gotha, Thüringen) ?> | |||
| Frohnleiten <Bez. Graz-Umgebung, Steiermark> | |||
| Fryšava <Okres Znojmo> | Frischau <bei Znaim>; Břežany u Znojma; Vršava | ||
| Frýdek | Friedek | ||
|
|
Frýdek-Místek <Moravskoslezský kraj> | Friedek-Mistek; Friedeck-Mistek | |
| Frýdlant <Liberecký kraj> | Friedland <Böhmen>; Frýdlant v Čechách <Liberecký kraj> | ||
| Fulnek <Okres Nový Jičín> | |||
| Fünfkirchen <Südtransdanubien> | Pečuj; Pečuh; Pécs | ||
| Fürstenau <Schlesien> | Książ Śląski | ||
| Gadjach <Region Poltava, Ukraine> | |||
| Galaţi <Westmoldau, Rumänien> | Galatz | ||
| Galizien | Galicja; Halytschyna; Galizija | ||
|
|
Gdańsk | Dantiscum; Gduńsk; Gedanum; Danzig | |
| Genf | Genève | ||
| Gera | |||
|
|
Gherla <Kreis Cluj, Siebenbürgen> | Neuschloss/Armenierstadt <Kreis Cluj, Siebenbürgen>; Szamosújvár | |
| Gherteniş <Judeţul Caraş-Severin, Banat, Rumänien> | Gertenyes | ||
| Gießen | |||
| Glina <Sisak-Moslavina, Kroatien> | |||
| Glogau | Głogów ; Groß-Glogau | ||
| Gmunden | |||
| Gomel <Weißrussland> | Hómiel'; Homiel; Homel | ||
| Gorizia | Görz; Gurize; Gorica | ||
| Goslar | |||
| Gotha | |||
| Góra Kalwaria <Piaseczno> | |||
| Graupen <Nordböhmen> | Krupka <Ústecký kraj> ~ | ||
| Graz | |||
| Greifswald | |||
| Griechenland | Ellás; Elláda | ||
| Gries-Quirein <bei Bozen> | Gries-San Quirino <Bolzano> | ||
| Großmaign <bei Salzburg, Anm. Red: Verifizieren!> | |||
| Großwardein <Kreischgebiet> | Oradea; Grosswardein; Nagyvárad; Magnovaradinum | ||
| Grottau | Hrádek nad Nisou <Liberecky kraj> | ||
| Grottkau <bei Oppeln> | Grodków <Powiat Brzeski> | ||
| Gumpendorf <heute Wien> | |||
| Gumpoldskirchen <Niederösterreich> | |||
| Gut Kornitten <Gutsbezirk Rogehnen> | Kornitten <Kreis Fischhausen>; Kornitten <bei Königsberg>; Ljublino <Pereslawskij Sowjet>; Kornitten <Samland> | ||
| Gutenberg <heute Lenningen> | |||
| Győr <Westpannonien> | Ráb; Đur; Raab | ||
| Győr-Sziget | |||
| Gyula <Komitat Békés> | Giula; Deutsch-Jula | ||
| Gyöngyös <Komitat Heves> | |||
| Görlitz | Zgorzelec; Zhorjelc | ||
| Göteborg | Gotenburg; Gothenburg; Gøteborg | ||
| Göttingen | |||
| Hainburg a.d. Donau <Niederösterreich> | |||
| Hajna <Weißrussland> | Gayna | ||
| Halberstadt | |||
| Halberstadt, Sachsen-Anhalt | |||
| Halle (Saale) | Halle a.d. Saale | ||
| Hamburg | |||
| Hamruden <Siebenbürgen> | Homoród; Homorod <Kreis Braşov> | ||
| Handorf <heute Münster> | |||
| Hannover | |||
| Hatzfeld <Banat> | Zsombolya; Jimbolia; Dzombolj | ||
| Haubinda <heute Westhausen, Lkr. Hildburghausen> | |||
| Havadtö <bei Neumarkt, Siebenbürgen> | Howaden; Viforoasa <Judeţul Mureş>; Hovadu | ||
| Havelberg <Lkr. Stendal> | |||
|
|
Havlíčkův Brod | Německý Brod; Deutschbrod | |
|
|
Heidelberg | ||
| Heilbronn | |||
| Helsinki | Helsingfors | ||
| Heltau <Siebenbürgen> | Hielt; Cisnădie; Nagydisznód | ||
| Heringsdorf <auf Usedom, Lkr. Ostvorpommern> | |||
| Herzberg am Harz <Niedersachsen> | |||
| Hietzing <heute Wien> | |||
| Hirschberg <Schlesien> | Hornšperk; Jelenia Góra; Jelení Hora | ||
| Hlubočky <Okres Oloumouc> | Hombok <Bezirk Olmütz> | ||
| Hochpetsch <Böhmen> | Bečov <Okres Most> | ||
| Hodonín | Göding | ||
| Holešov <Zlínský kraj> | Holleschau | ||
|
|
Hollabrunn <Niederösterreich> | Oberhollabrunn <Niederösterreich> | |
| Holland <Anm. Red.: als ein Teil der Niederlande?> | |||
|
|
Horažďovice <Okres Klatovy> | Horaschdowitz <Westböhmen> | |
| Horní Benešov | Benisch; Bennisch; Benešov | ||
|
|
Horní Beřkovice <Okres Litoměřice> | Ober Berschkowitz | |
|
|
Horní Blatná <Karlovarský kraj> | Platten bei Karlsbad; Bergstadt Platten | |
|
|
Horní Jiřetín <Ústecký kraj> | Obergeorgenthal | |
| Horní Řasnice <Liberecký kraj> | Bärnsdorf bei Friedland; Bärnsdorf <Liberecký kraj> | ||
| Horšovský Týn <Plzeňský kraj> | Bischofteinitz <Böhmen> | ||
|
|
Hořovice <Okres Beroun> | Horschowitz; Horowitz | |
| Hostěradice <Okres Znojmo> | Hosterlitz <Bezirk Znaim> | ||
| Hostinné <Královéhradecký kraj> | Arnau <Královéhradecký kraj> | ||
| Hradec nad Moravicí (Greifendorf) | |||
|
|
Hranice na Moravě <Okres Přerov> | Mährisch Weißkirchen | |
| Hrádek u Znojma | Erdberg <Bezirk Znaim> | ||
| Hrušovany nad Jevišovkou <Okres Znojmo> | Grusbach <Bezirk Znaim> | ||
|
|
Hukvaldy <Okres Frýdek-Místek> | Hochwald <Mähren> | |
|
|
Humpolec <Kraj Vysočina> | Humpoletz; Gumpolds | |
| Hustopeče <Okres Břeclav> | Auspitz <Bezirk Lundenburg> | ||
| Huzová <Okres Oloumouc> | Deutschhause <Bezirk Olmütz>; Deutsch Hause <Bezirk Olmütz> | ||
| Idar a.d. Nahe <heute Idar-Oberstein> | |||
|
|
Idiciu <bei Mediaş, Siebenbürgen> | Beleschdorf <bei Mediasch, Siebenbürgen> | |
| Ilfov <Kreis in Südrumänien> | |||
|
|
Ilişeşti <Bukowina> | Deutsch-Illischescht | |
| Ilsenburg (Harz) | |||
| Innsbruck | |||
| Interlaken <Kanton Bern> | |||
| Inzersdorf <heute Wien> | Inzersdorf bei Wien; Inzersdorf am Wienerberge | ||
| Irkutsk | |||
| Istanbul | Konstantinopel | ||
| Italien | Italia | ||
| Iwanicze koło Nowogrodu | |||
| Jablonec nad Nisou <Liberecký kraj> | Gablonz an der Neiße <Böhmen>; Gablonz <Böhmen> | ||
| Jablonecké Paseky <heute Stadtteil von Jablonec nad Nisou, Liberecký kraj> | Bad Schlag <heute Stadtteil von Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße), Liberecký kraj> | ||
| Jablonné v Podještědí <Liberecký kraj> | Deutsch Gabel; Gabel <Nordböhmen> | ||
| Jagodina <Bezirk Pomoravlje, Serbien> | Svetozarevo; Jagodna | ||
| Janevichi <Landkreis Luts’k> | |||
| Janovice <heute Rýmařov, Okres Bruntál> | Janowitz <heute Römerstadt, Bezirk Freudenthal> | ||
| Jaroslav <Anm. Red.: Jarosław/Jaroslau, Polen?> | |||
| Jasika <Opština Kruševac, Serbien> | |||
| Jassy <Westmoldau> | Iaşi; Jaßenmarkt; Iassy; Jászvásár | ||
|
|
Jaša Tomić | Módos; Modosch; Modos; Serbisch Modosch; Német-Módos; Deutsch Modosch | |
| Jauer <Niederschlesien> | Jawor | ||
| Jánský Vrch <Schloss in Javorník> | Johannesberg; Zámek Jánský Vrch; Johannisberg | ||
| Jemnice <Kraj Vysočina> | Jamnitz <Mähren> | ||
| Jena | |||
| Jeseník nad Odrou | Německý Jeseník; Jesenice; Deutsch-Jassnik | ||
| Jevíčko <Okres Svitavy> | Gewitsch <Bezirk Zwittau> | ||
| Jičín <Královéhradecký kraj> | Jitschin; Gitschin | ||
| Jihlava <Kraj Vysočina> | Iglau <Region Hochland> | ||
| Jindřichův Hradec <Jihočeský kraj> | Neuhaus | ||
| Jirkov <Ústecký kraj> | Görkau | ||
| Jiřice u Miroslavi <Okres Znojmo> | Irritz <Bezirk Znaim> | ||
| Jívová <Mähren> | Giebau | ||
| Jurasivka <Landkreis Ostroh, Anm. Red.: Identifizieren!> | |||
| Jurassiwka <Oblast Woronesch> | |||
| Kalec | |||
| Kalisz | Kalisch | ||
| Kaliště u Humpolce <Okres Pelhřimov> | Kalischt <bei Humpoletz> | ||
| Kalocsa | Kollotschau <Südungarn> | ||
|
|
Kamenná Horka | Mährisch Hermersdorf | |
| Kamenná nad Oslavou <Okres Třebíč> | Kamenitz; Kamena | ||
| Kamienna Góra | Landeshut <Niederschlesien>; Landeshut in Schlesien | ||
| Kamjanez-Podilskyj | Kamenez-Podolski; Kamjanez-Podolski; Cameniţa; Kamieniec Podolski; Kumenetz-Podolsk | ||
| Karansebesch <Banat> | Karánsebes; Caransebeş | ||
| Karlovac <Kroatien> | |||
| Karlsbad | Karlovy Vary | ||
| Karlsruhe | |||
| Kassel | |||
| Kattowitz | Katowice; Katowicy | ||
| Kaunas | Kowno; Kouna; Kauen | ||
| Kerhartice <Anm. Red.: Spezifizieren!> | Gersdorf <bei Böhmisch Kamnitz> | ||
| Kibarty <bei Suwałki> | |||
| Kiel | |||
| Kikinda <Nordbanat> | Chichinda Mare; Großkikinda; Nagykikinda | ||
| Kladno <Středočeský kraj> | |||
| Klagenfurt am Wörthersee | Celovec; Klagenfurt | ||
|
|
Klaipėda | Memel | |
| Klatovy <Plzeňský kraj> | Klattau | ||
| Klausenburg <Siebenbürgen> | Cluj-Napoca; Cluj; Kolozsvár | ||
| Kleinscheuern <Siebenbürgen> | Kiscsűr; Klischeiern; Şura Mică <Kreis Sibiu> | ||
| Kleinwülknitz <heute Köthen> | |||
| Knittelfeld <Steiermark> | |||
| Koblenz | |||
| Kochánky <Okres Mladá Boleslav> | |||
| Kochovice <Okres Litoměřice> | Kochowitz <bei Gastorf, Böhmen> | ||
| Kojetín <Okres Přerov> | Kojetein <bei Kremsier> | ||
| Komenda <Oberkrain, Slowenien> | |||
| Komorn <Nitriansky kraj, Slowakei> | Komárom; Komárno | ||
| Kopenhagen | Köpenhamn; København; Køpmannæhafn | ||
| Koper <Primorska, Slowenien> | Gafers; Capodistria | ||
| Korfu | Kerkyra | ||
| Koryciska <bei Radom> | |||
| Koryčany | Koritschan | ||
| Kostanjevica <bei Gorizia> | |||
| Kostelec nad Labem <Okres Mělník> | Elbekosteletz; Elbkosteletz | ||
| Koszombor <Anm. Red.: Kiszombor?> | |||
| Kościan | Kosten <Großpolen> | ||
| Košice | Cassovia; Kaschau; Kassa | ||
| Kowanówko <Gmina Oborniki> | |||
| Kragujevac <Serbien> | |||
| Kraków | Krakau | ||
| Kranj <Gorenjska> | Krainburg <Oberkrain> | ||
| Kraslice <Karlovarský kraj> | Graslitz | ||
| Krasnojarsk | |||
| Krasovice | Krasowitz <Anm. Red.: Gem. Kondratz, Bez. Deutsch Brod ?> | ||
| Kravaře <Liberecký kraj> | Kravaře v Čechách <Liberecký kraj>; Graber <Böhmen> | ||
| Krásno nad Bečvou <Ortsteil von Valašské Meziříčí> | Krasna <Ortsteil von Wallachisch Meseritsch> | ||
| Krásno nad Teplou <Okres Sokolov> | Synfelt; Schönfeld | ||
| Krefeld | Crefeld | ||
| Kremenez <Oblast Ternopil> | Krzemieniec | ||
| Kremnitz | Kremnitz [Kremnica] ; Kremnica | ||
| Krems <Anm. Red.: Krems an der Donau ?> | |||
| Kriegsdorf <Siebenbürgen> | Hadad; Hodod <Satu Mare> | ||
| Krnov <Okres Bruntál> | Krnów; Jägerndorf; Carnovia; Karniów | ||
| Kroatien | Hrvatska | ||
| Kroitzsch an der Katzbach | Krotoszyce; Kroitsch | ||
| Kroměříž <Zlínský kraj> | Kremsier | ||
| Królewiec <Anm. Red.: Spezifizieren!> | |||
| Krzeszowice <Powiat krakowski> | |||
| Křenov | Krönau <Kr. Mährisch Trübau> | ||
|
|
Kvetkai | Memelhof | |
|
|
Kwietno | Blumenrode | |
|
|
Kyjiw | Київ; Киев; Kiev; Kiew; Kyiv; Kyjiv; Kijew | |
| Kärnten <Österr. Bundesland> | Karantanien; Koroška | ||
| Köln | Köln am Rhein; Cöln; Köln a.R. | ||
| Königsberg | Kaliningrad | ||
| Königstein im Taunus | |||
| Köthen <Kr. Köthen-Bitterfeld> | |||
| Kötzschenborda <heute Radebeul> | |||
|
|
L'viv | L'vov; Leh; Լվով; Львів; Lviv; Lwiw; Lwou; Leopolis; Львов; Lemberg; לעמבערג; Lwów | |
| Langenwaldau <bei Liegnitz> | Grzymalin <Gmina Miłkowice> | ||
| Larchmont <New York, USA> | |||
|
|
Latvija | Lettland | |
| Lazden <Ostpreußen, Anm. Red.: Schloss Lassen, Insterburg?> | |||
|
|
Legnica | Liegnitz | |
|
|
Leipzig | Lipsk | |
| Leoni <heute Berg (Oberbayern)> | |||
|
|
Leskovac <Okrug Jablanica, Serbia> | Лесковац | |
| Leszno | Polnisch Lissa ; Lissa | ||
|
|
Levoča | Leutsovia; Leutschau; Lőcse | |
|
|
Lhota u Olešnice | Lhotta | |
|
|
Libeň <heute Prag 8> | Lieben | |
|
|
Liberec | Reichenberg | |
| Libina <Okres Šumperk> | Deutsch-Liebau <Bezirk Mährisch Schönberg>; Liebau | ||
|
|
Lichtenberg (Oberfranken) | ||
|
|
Lienz <Osttirol> | ||
|
|
Liestal <Schweiz> | Liesthal | |
|
|
Lietuva | Litauen | |
|
|
Linz <Oberösterreich> | Linz an der Donau; Linz (Donau) | |
|
|
Lipník nad Bečvou | Leibnik; Leipnik | |
|
|
Liptice | Liptitz | |
|
|
Liptovský Mikuláš <Slowakei> | Liptau-Sankt-Nikolaus; Liptószentmiklós; Sankt Nikolaus in der Liptau; Liptovský Svätý Mikuláš | |
|
|
Litoměřice | Leitmeritz | |
| Litomyšl <Pardubický kraj> | Leitomischl | ||
| Litovel | |||
|
|
Livland | Līvõmō; Livonija; Liwonija; Liefland; Livonia; Liivimaa; Eifland; Ливония | |
|
|
Ljubljana | Labacum; Lubiana; Laibach | |
|
|
London | ||
|
|
Los Angeles | ||
|
|
Los Angeles-Hollywood <California, USA> | Los Angeles-Hollywood <Kalifornien> | |
|
|
Loschwitz <heute Dresden> | ||
| Louka <heute Znojmo> | Klosterbruck <heute Znaim> | ||
|
|
Lovčice u Nového Bydžova | Louczitz; Lautschitz | |
|
|
Lublin | ||
|
|
Ludwigslust <Mecklenburg-Vorpommern> | ||
|
|
Luisino údolí | ||
|
|
Lund | ||
|
|
Luts’k | Луцак; Luckas; Lutsk; Луцьк; Луцк; Łuck; Lutchak | |
|
|
Luzern | Lucerna; Lozärn; Lucerne | |
|
|
Lyon | Leyden <Rhône>; Lugdunum | |
|
|
Löbau <Sachsen> | Lubij | |
|
|
Löbejün <Saalekreis> | ||
|
|
Lübeck | ||
|
|
Łódź | Litzmannstadt; Lodsch; Lodz | |
|
|
Magdeburg | Meideborg | |
|
|
Mahilëŭ | Mogilew; Mahiljou; Магілёў; Могилёв; Mogiljow | |
|
|
Mainz | ||
|
|
Malacky <Bratislavský kraj> | Malacka; Kyrchle; Kirchlee; Malatzka | |
|
|
Malešovice <Jihomoravský kraj> | Malspitz | |
|
|
Malmö | Malmöughe | |
|
|
Mannheim | ||
|
|
Marburg <Hessen> | ||
|
|
Mariánské Lázně <Okres Cheb> | Marienbad <Böhmen> | |
|
|
Maribor | Marburg an der Drau | |
|
|
Markneukirchen | ||
| Martin | Turčiansky svätý Martin | ||
|
|
Martiněves <Ústecký kraj> | Martinowes | |
|
|
Mediaş <Kreis Sibiu> | Mediasch; Medgyes | |
|
|
Medlov <Olomoucký kraj> | Meedl | |
|
|
Meiningen <Thüringen> | ||
|
|
Merano | Meran; Meranum | |
|
|
Merseburg | ||
|
|
Metz | ||
|
|
México | Estados Unidos Mexicanos; Vereinigte Mexikanische Staaten; Mexico | |
|
|
Měcholupy u Žatce | Michelob <bei Saaz, Böhmen> | |
|
|
Mělník | Melnik | |
|
|
Mikulov <Břeclav, Mähren> | Nikolsburg | |
|
|
Milano | Milan; Mediolanum; Mailand | |
|
|
Milanówek <Grodzisk Mazowiecki> | ||
|
|
Milčín | Miltschin | |
|
|
Milostín <Středočeský Kraj> | Milostin | |
|
|
Minsk | Мiнск | |
|
|
Miroslav <Jihomoravský kraj> | Mißlitz | |
|
|
Miskolc | ||
|
|
Mistek <heute Frýdek-Místek> | Mistek; Friedberg; Frydberk | |
|
|
Mistelbach (Niederösterreich) | Mistelbach an der Zaya | |
| Mogilёv | |||
|
|
Monte Carlo <Monaco> | ||
|
|
Montreux <Schweiz> | ||
|
|
Morava | Mähren; Moravie; Morawy; Moravia | |
|
|
Moravská Ostrava | Mährisch Ostrau | |
| Moravská Ostrava (heute: Ostrava) | |||
|
|
Moravská Třebová | Mährisch Trübau | |
|
|
Morges <Schweiz> | ||
|
|
Morungen <bei Sangerhausen> | ||
|
|
Moskwa | Moskva; Moskau; Москва́; Moscow | |
|
|
Moson <heute Mosonmagyaróvár> | Wieselburg | |
|
|
Most <Ústecký kraj> | Brüx <Kreis Eger>; Mosti ; Pont | |
|
|
Mostar <Herzegowina-Neretva> | Мостар | |
|
|
Motala <Schweden> | ||
|
|
Mšeno <Bezirk Mělník> | Mscheno; Wemschen | |
|
|
Mulda <Sachsen> | ||
|
|
Mulhouse <Elsass> | Mülhausen <Elsass>; Milhüsa | |
|
|
Mýto <bei Rokycany, Tschechien> | Mauth <bei Rokitzan> | |
|
|
Mödling | ||
|
|
Mühlhausen <Thüringen> | ||
|
|
Mühlheim an der Donau <Baden-Württemberg> | ||
|
|
München | Muenchen; Munich | |
|
|
Münster <Nordrhein-Westfalen> | Mönster | |
|
|
Nakło <Opolskie, Polen> | Nakel <Oppeln, Polen> | |
|
|
Nancy <Lothringen, Frankreich> | Nanzig; Nanzeg | |
|
|
Napajedla <Mähren> | Napajedl <Mähren> | |
|
|
Napoli | Neapel; Napule | |
|
|
Nassau (Lahn) <Reihnland-Pfalz> | ||
|
|
Naumburg (Saale) <Sachsen-Anhalt> | ||
|
|
Náchod <Böhmen> | Nachod | |
|
|
Náměšť nad Oslavou | Namiest an der Oslawa | |
|
|
Nădlac <Arad, Rumänien> | Nagylak; Nadlak | |
|
|
Nelahozeves <Böhmen, Mělník> | Mühlhausen (Moldau) <Böhmen, Mělník>; Nalžoves; Nalezoves | |
|
|
Netěchovice <Südböhmen> | ||
|
|
Neubrandenburg | ||
|
|
Neuburg an der Donau | ||
| Neuhaldensleben, Sachsen-Anhalt | |||
|
|
Neustadt am Main | Neustadt a.Main | |
|
|
Neustrelitz | ||
|
|
Neuwied | ||
|
|
New York | New York City; The City of New York | |
|
|
Nice | Nizza | |
|
|
Niederleis <Niederösterreich> | ||
|
|
Niederwartha <Dresden> | ||
|
|
Nienburg (Saale) <Sachsen-Anhalt> | ||
|
|
Nischni Nowgorod | Gorki <1932-1990>; Ни́жний Но́вгород; Горький <1932-1990> | |
|
|
Nordhausen <Thüringen> | ||
|
|
Norrköping | ||
|
|
Nové Město na Moravě | Neustadl <Mähren> | |
|
|
Novi Sad | ||
|
|
Novo mesto <Dolenjska> | Neustadtl; Rudolfswerth <Unterkrain> | |
| Nový Bor <Liberecký kraj> | Deutsch Haida <Böhmen>; Haida <Böhmen> | ||
|
|
Nový Bor <Okres Česká Lípa, Liberecký kraj> | Haida | |
|
|
Nový Dvůr <Böhmen, Nymburk> | Neuhof <Böhmen, Nymburk> | |
|
|
Nový Jičín | Neutitschein | |
|
|
Nowosilka <Oblast Lwiw, Rajon Pustomyty> | Nowosjolka <Oblast Lwiw, Rajon Pustomyty> | |
|
|
Nowy Sącz <Kleinpolen> | Neu Sandez; Neu Sandec; Újszandec | |
|
|
Nuşfalău <Rumänien> | Nagyfalu | |
|
|
Nyáregyháza <bei Budapest> | ||
|
|
Nysa | Neisse; Neiße | |
|
|
Nürnberg | ||
|
|
Oderberg <Brandenburg> | ||
|
|
Odessa <Ukraine> | Одесса; Оdесса; Одеса | |
|
|
Offenbach am Main | ||
|
|
Ohrdruf <bei Gotha> | ||
|
|
Oldenburg (Oldb.) <Niedersachsen> | ||
|
|
Olomouc <Mähren> | Olmütz | |
|
|
Oostende <Belgien> | Ostende | |
|
|
Opava <Tschechien> | Troppau | |
|
|
Opočno <Böhmen, Královéhradecký kraj> | Opočen; Opotschno | |
|
|
Oraviţa <Kreis Caraş-Severin> | Oravice; Oravica; Orawitz | |
|
|
Orăştie | Orastie; Broos; Szászváros | |
|
|
Orlík nad Vltavou | Staré Sedlo <bis 1963>; Altsattel | |
|
|
Osenice <Böhmen> | Osenitz | |
|
|
Osice <Ostböhmen, Tschechien> | ||
|
|
Osijek <Kroatien, Slawonien> | Eszék; Essegg; Esseg | |
|
|
Oslo <Norwegen> | Christiania; Kristiania | |
|
|
Osnabrück | ||
| Ostašov <heute Ortsteil von Liberec, Liberecký kraj> | Ostašov (Liberec) <Liberecký kraj>; Berzdorf bei Reichenberg <Liberecký kraj> | ||
|
|
Ostrava <Moravskoslezský kraj> | Ostrau <Mährisch-Schlesische Region, Tschechien> ~~ | |
|
|
Ostroh <Oblast Riwne, Ukraine> | Острог <Oblast Riwne, Ukraine>; Ostrog <Oblast Riwne, Ukraine>; Ostróg <Oblast Riwne, Ukraine> | |
|
|
Pacov <Kraj Vysočina> | Patzau | |
|
|
Pag <Norddalmatien, Kroatien> | Baag; Pago | |
|
|
Pančevo <Vojvodina, Serbien> | Pantschowa <Vojvodina, Serbien>; Панчево; Banstadt <Vojvodina, Serbien>; Pancsova | |
|
|
Papenburg | ||
|
|
Paris <Frankreich> | ||
|
|
Pápa <Ungarn> | ||
|
|
Penzberg <Oberbayern> | ||
|
|
Peremishl <Oblast Kaluga, Russland> | Перемышль; Peremyschl <Oblast Kaluga, Russland>; Peremyshl' <Oblast Kaluga, Russland> | |
|
|
Periam <Bezirk Timiş> | ||
| Perná <Okres Břeclav> | Bergen <Bezirk Lundenburg, Tschechien> | ||
|
|
Pernštejn | Perstein | |
|
|
Pest <Ungarn> | ||
|
|
Petronell-Carnuntum <Niederösterreich> | Petronell <Niederösterreich> | |
|
|
Pinsk | Пінск; Pińsk; Пинск | |
|
|
Piteşti | Pitesk | |
|
|
Písek <Jihočeský kraj> | Pisek | |
| Plesná <Karlovarský kraj> | Fleissen <Böhmen>; Fleißen <Böhmen> | ||
|
|
Plzeň | Pilsen | |
| Podbrezová | |||
| Podmokly <heute Ortsteil von Děčín, Ústecký kraj> | Bodenbach <Böhmen> | ||
|
|
Pohořelice <Mähren> | Pohrlitz | |
|
|
Polepy <Ústecký kraj> | Polepp; Polep | |
|
|
Police nad Metují <Náchod, Böhmen> | Politz <Náchod, Böhmen> | |
|
|
Polička <Pardubický kraj> | Politschka | |
|
|
Postojna | Adelsberg; Postumia | |
| Potsdam <Brandenburg> | |||
|
|
Potštejn <Böhmen> | Pottenstein <Böhmen>; Potštýn nad Orlicí <bis 1924> | |
|
|
Poznań | Posen <Polen> | |
|
|
Praha | Prague; Prag | |
|
|
Prenzlau | Prenzlow | |
| Prochowice | Parchwitz <Niederschlesien> | ||
|
|
Prostějov | Prossnitz | |
| Prunéřov <heute Ortsteil von Kadaň, Ústecký kraj> | Brunnersdorf <Böhmen> | ||
|
|
Przemyśl <Karpatenvorland, Polen> | Peremyšl; Перемышль; Перемишль; Prömsel; Peremyschl | |
|
|
Přelouč | Przelautsch; Pschelautsch; Prelauc | |
|
|
Příbor | Freiberg in Mähren | |
|
|
Příbram | Pibrans | |
| Příbram <Ústecký Kraj> | Biebersdorf <Ústecký Kraj>; Příbram <bei Verneřice, Ústecký Kraj> | ||
|
|
Přísečnice <Okres Chomutov> | Pressnitz; Preßnitz <Bezirk Komotau> | |
|
|
Přívrat <Okres Ústí nad Orlicí> | Pŕíwrat <Okres Ústí nad Orlicí> | |
|
|
Puławy <Lublin, Polen> | ||
|
|
Pärnu <Estland> | Pernau <Estland> | |
|
|
Quedlinburg <Harz> | ||
| Quedlinburg, Sachsen-Anhalt | |||
|
|
Racibórz | Ratibor | |
|
|
Radebeul | ||
|
|
Radom <Polen> | ||
|
|
Rakovník | Rakonitz | |
|
|
Regensburg | ||
| Reghin | Szászrégen; Sächsisch Reen; Sächsisch Regen | ||
|
|
Reims | ||
| Riga | Rīga | ||
|
|
Roma | Rom | |
|
|
Rostock | ||
| Rybáře <Karlovarský Kraj> | Fischern bei Karlsbad <Böhmen>; Fischern <Böhmen> | ||
|
|
Ryžoviště <Okres Bruntál> | Braunseifen <Bezirk Freudenthal>; Brunzeif <bis 1947> | |
| Rýmařov | Römerstadt | ||
| Sadská | |||
|
|
Sankt Petersburg | Пи́тер; Ленинград <1924-1991>; Са́нкт-Петербу́рг; St. Petersburg; Piter; Sankt-Peterburg; Петроград <1914-1924>; Petrograd <1914-1924>; Sankt-Pieterburch; Leningrad <1924-1991>; Sankt-Petersburg | |
|
|
Sebeş <Kreis Alba, Rumänien> | Szászsebes; Mühlbach | |
| Senjawa <bei Przemyśl> | |||
|
|
Sibiu | Hermannstadt <Siebenbürgen>; Nagyszeben | |
|
|
Siedlisko <Powiat Nowosolski> | Carolath <Schlesien> | |
| Simbirsk | Uljanovsk | ||
| Soloschyn <bei Lviv> | |||
|
|
Sopron <Ungarn> | Šopron; Ödenburg | |
|
|
Sowjetsk | Tilsit <Ostpreußen>; Tilžė | |
| Stanovice u Karlových Var <Karlovarský kraj> | Donawitz <Böhmen>; Stanovice <Karlovarský kraj>; Donawitz bei Karlsbad <Böhmen> | ||
| Stendal | |||
| Stráž nad Nisou <Liberecký kraj> | Althabendorf <Liberecký kraj>; Starý Habendorf <Liberecký kraj> | ||
| Stružná <Karlovarský kraj> | Gießhübel <Böhmen>; Kysibl <Karlovarský kraj> | ||
| Svitavy | Zwittau | ||
| Şcheii Braşovului | Belgerei | ||
|
|
Šternberk | Sternberg; Mährisch-Sternberg | |
| Šumperk | Mährisch Schönberg | ||
|
|
Tartu | Jurjew; Derpt; Dorpat; Dörpt; Юpьeв; Дерпт | |
|
|
Târgu Mureş <Siebenbürgen> | Neumarkt am Mieresch; Marosvásárhely | |
|
|
Tbilissi | თბილისი; Tbilisi; Tifflis; Tiflis | |
| Tilsit | |||
|
|
Timişoara | Temeschburg; Temesvár; Temeswar; Temeschwar; Temišvar | |
| Tisovec | |||
| Trnava | Nagyszombat; Tyrnau | ||
|
|
Tschernihiw <Ukraine> | Chernigov; Chernihiv; Tschernigow; Чернiгiв; Чернигов | |
|
|
Tscherniwzi <Ukraine> | Czernowitz; Chernivci; Cernăuţi; Czernovitz; Czerniowce; Tschernowzy; Tschernowitz; Černovcy; Черновцы; Чернівці | |
| Tuhnice <Karlovarský Kraj> | Donitz <Böhmen> | ||
| Tver' | Тверь | ||
| Údlice <Ústecký kraj> | Eidlitz <Böhmen> | ||
| Ústí nad Labem | Ustji; Aussig <Ústí nad Labem,Ústecký kraj>; Ustjiss; Aussig; Ústí nad Labem <Ústecký kraj> | ||
| Úšovice <heute Ortsteil von Mariánské Lázně, Karlovarský kraj> | Auschowitz bei Marienbad <heute Ortsteil von Marienbad, Karlovarský kraj> | ||
| Úštěk <Ústecký kraj> | Auscha <Ústecký kraj> | ||
| Velké Karlovice <Mähren> | Groß-Karlowitz <Mähren> | ||
| Velké Losiny <Okres Šumperk> | Groß-Ullersdorf; Groß Ullersdorf <Bezirk Mährisch Schönberg> | ||
|
|
Vilnius | Vilnia; Вильна; Wilno; Wilna; Wilne; Вильнюс; Вільня | |
| Vindšacht | Windschacht | ||
| Vlasatice | |||
|
|
Warszawa | Warschau | |
| Weißenfels, Sachsen-Anhalt | |||
|
|
Wien | ||
|
|
Wiesbaden | ||
|
|
Wrocław | Breslau | |
|
|
Wróblowice | ||
|
|
Würzburg | ||
|
|
Zadar | ||
|
|
Zagreb | Agram | |
| Zarizyn | Wolgograd; Stalingrad | ||
| Zábřeh <Okres Šumperk> | Hohenstadt an der March <Bezirk Mährisch Schönberg>; Hohenstadt <Bezirk Mährisch Schönberg> | ||
|
|
Zeitz <Sachsen-Anhalt> | Zeitz | |
| Zerbst <Sachsen-Anhalt> | |||
| Zerbst, Sachsen-Anhalt | |||
|
|
Zhytomyr | Житомир; Żytomierz; Schytomyr; Schitomir; Žitomir | |
| Znojmo | Znaim | ||
| Zvolen | |||
|
|
Zwickau | ||
|
|
Zürich | Zurich; Züri; Turitg; Zurigo | |
| Železná Ruda <Plzeňský Kraj> | Žolezná Ruda; Městys Železná Ruda; Eisenstein <Böhmen>; Markt Eisenstein; Eisenstein Markt | ||
|
|
Örebro |